24 décembre 2008
JOYEUSES FETES
Joyeuses fetes a tous mes lecteurs !!!!!!!!!!!!!!
Voici une petite dedicace que j'ai realise dans le sable de Muine, au Vietnam :
21 décembre 2008
Vietnam : coups de coeur en photo
Il est plus facile de photographier des petits dans le Sud que dans le nord. Puis je prefere le cadre de la campagne a la ville...
marche flottant de Can Tho
guesthouse vers Ben Tre 
1. Creche a Ho Chi Minh ville 2. Dans un ptit village a Kon Tum
creche a Tam Coc (je n'ai pas pu choisir entre ces 2 photos...)
1 et 2 dans le train en direction d'Hanoi
Au marche ethnique de Bah Ha
A Hanoi
20 décembre 2008
18,19,20 a Hanoi
18.
Pas grand chose a raconter. Le trajet en train de nuit s'est pas trop mal passe meme si ca sentait vachement le fauve la dedans...
On est descendu du train vers 6h. Ensuite recherche d'un hotel, le classique quoi... Erwan a negocie une chambre pas mal pour 12 dollars au lieu de 15 (d'hab on depasse pas 10 dollars, mais c'est un peu galere de trouver quelque chose de correct a bas prix a la capitale). Petite sieste, puis petit tour au marche de la mercerie, et enfin, on a traine sur internet.
Photo insolite pour combler le vide :-)
Contrefacon evidente du couturier new-yorkais Marc Jacobs !!!!
19.
Rien a raconter.
20.
Aujourd'hui, nous avons dejeune avec Son, un ami des parents d'Erwan. On pourrait dire meme dire que l'on s'est gave... Ce fut un delice : des nems, de la pate de crevette rotie sur des batonnets de canne a sucre, du poisson frit...
Le soir, je depense nos derniers deniers dans un gigantesque marche, juste apres la rue des merceries.
17 décembre 2008
14 a Bac Ha, 15/16/17 a Sapa
14.
Train de nuit direction Lao Cai.
On a pas trop mal dormi :
- les matelas etant plus epais que dans le 1er train de nuit que nous avons pris,
- puis nous n'avions pas les couchettes du haut, (moins cheres car il faut escalader deux couchettes pour y acceder), qui ont l'inconvenient d'etre tres proches de la clim du coup il y fait froid
- enfin, ni bruit ni mauvaises odeurs (cigarettes...) car dans nous avons partage le wagon a 6 places avec une seule personne.
Arrivee vers 7h00, bataille pour trouver un minibus direction Bac Ha a un prix raisonnable. Un conseil : demandez toujours le tarif au ticket office ! Bien qu'ils vous disent d'acheter votre billet a l'interieur du bus, au moins vous aurez une idee precise du prix et vous eviterez de vous faire avoir une fois a l'interieur. Pour preuve, pour un meme trajet, meme mini van, certains touristes ont payes 200 alors que nous 50 dongs ! Nb : ils etaient verts de rage ahaha
Arrivee a Bac Ha, il fait bien frais ! Youpiiiiiiiiiiiie l'hotel a une baignoire !!!! Pour vous ce n'est qu'un detail mais pour moi c'est le luxe ;-) Et pour ceux qui me serviraient un discours du type ce n'est pas tres ecologique, et bien sachez que j'ai recupere l'eau du bain d'Erwan restee chaude. :-)
Ballade dans le marche ethnique, tres colore, a l'image des flower H'Mong (minorite ethnique du coin) !
Puis vers 14h30 grosse sieste... j'ai emerge un peu vers 21h puis me suis rendormie jusqu'au lendemain ahah.
15.
Arrivee a Sapa a la tombee de la nuit. Cette station montagnarde, peuplee de plusieurs minorites ethniques, se situe au coeur d’une grande et belle vallee, pas tres loin de la frontiere chinoise. Le froid y est saisissant ! Il peut parfois neiger sur le plus haut sommet, le Fansipan, a 3 143 m. Il y a un air de Darjeeling (Inde) dans cette region brumeuse...
En ce qui concerne l'hotel, les fenetres etant mal isolees, on se pele !!! Avant d'aller se coucher dans nos deux couches de couettes, on dine dans une pizzeria dont nous avons apercu la cheminee a l'interieur eheh. Ici c'est le paradis des affaires de trek : pantalons, chaussures de marche, polaires, sacs de rando...
16.
On change d'hotel, Bordel ! On a failli mourir geles :-) Apres quelques visites de chambres, on se rend a l'evidence, la plupart des hotels sont mal isoles donc on prend le moins pire. Erwan passe la journee en ballade organisee, moi je reste dans les alentours.
17.
Ballade organisee en traversant deux villages. Les paysages sont a couper le souffle. Le chemin de la randonnee traverse les rizieres, passe dans une foret de bambous, devant une petite cascade et est ponctue de somptueux panoramas sur toute la vallee.
Nous avons croise des minorites black h’mong et dzao, minorites les plus representees ici. Apparamment, ils ne sont guere scolarises. Pas la peine de demander au guide de vous epeler un mot que vous n'avez pas compris ni de tendre votre calculette aux vieilles vendeuses qui prefererons vous montrer le billet qu'elles attendent en paiement. Cependant, elles se debrouillent assez bien en anglais, pour vous poser quelques questions en preambule de quoi elles vous proposent leurs marchandises. Bien qu'insistantes, elles ne sont pas bien mechantes et arborent toujours un sourire. Je dirais meme que je me suis bien marree a regarder leur petit manege face a notre ami de ballade Irlandais.
Parmi les produits d’artisanat proposes on trouve des bijoux, des vêtements traditionnels teints avec des produits naturels - notamment une plante appelee Indigo ? - Certaines en ont les doigts tout bleus :-). On trouve aussi une grande variete d’herbes medicinales, et des sculptures tres fines :
Erwan a achete deux trois trucs d'interieur.
Et pour finir, une foto insolite prise dans la salle d'eau d'un resto a touriste...
serigraphiee sur la faience
13 décembre 2008
11 a Hanoi 12 et 13 trip Baie d'Halong
11.
Journee preparatifs :
- il nous faut choisir une agence (parmi les centaines existantes) avec qui nous effectueront un trip de deux jours dans la baie d'Halong
- puis acheter les billets de train pour Sapa - Nord du Vietnam.
Je vous parlerais de Hanoi plus tard, lors de mon retour de Sapa, car la je n'ai pas vu grand chose.
12 et 13.
Trip sympa. Voici quelques photos...
le paysage
le type de bateau
surprising grotte
Que dire de plus ? Nous etions en petit nombre (8), sans jeunes anglais bruyant qui pensent juste a picoler ;-) Nous avons bien mange, d'autant plus au premier repas car nos deux voisins de table ne mangeaient pas de fruits de mer et que c'etait 80% du repas :-)
Ah on a fait du canoe...
C'est con j'ai pas pris de photo de la chambre dans le bateau... ni des supers repas pris a bord...
10 décembre 2008
10 decembre a Ninh Binh
Bon, ca sent un peu le fennec dans le minuscule compartiment ou se reposent 4 personnes avec nous ;-) mais le train de nuit n'est pas des plus inconfortables... et en plus j'ai rencontre un petit prince un peu farouche au debut mais que j'ai fini par prendre dans mes bras sur le quai... Vous verrez sa photo dans le special coup de coeur du Vietnam (ca c'est de la fidelisation de lecteur ahaahah)
10.
Un peu fatiguee pour ma part mais bon, on a juste un jour ici donc c'est pas le moment de ralentir la cadence ! Je vous rassure, on prend tout de meme le temps de laver quelques affaires ce qui constitue en quelque sorte un petit repos, avant de filer a velo. Ninh Binh est juste un point de chute situe a une 10aine de kilometres du site qui nous interesse : Tam Coc, qui, a ce qu'on dit, est une mini baie d'Halong ("baie d’Along terrestre"). Quel endroit agreable ! De hautes formations rocheuses serpentees par des rizieres, le tout d'une rare beaute !
Bon, on n'a visite aucune des 3 fameuses grottes n'ayant pas pris de bateau pour effectuer ce trip, mais il reste en soi un merveilleux moment, a la fois buccolique et sportif ! Tiens, en parlant des embarcations, certains rament avec les pieds :
Pour vous donner une idee des paysages :
En chemin, on s'arrete voir la Pagode Binch Dong, qui n'est pas spectaculaire mais se laisse facilement visiter.
AaaaH, alors la c'est folklo ! Pour gagner du temps, on a traverse un cours d'eau, en embarquant aussi nos velos a bord d'une petite barque conduite par une habitante de la rive d'en face. Pour y monter, on a du faire quelques metres dans un genre de vase... Eurk j'ai pas aime la sensation :S mais on s'est bien marre, surtout quand les lavandieres ont aide Erwan a se nettoyer les jambes.
09 décembre 2008
7,8,9 decembre a Hue
7.
On est arrive assez tard, donc rien a raconter pour le 7. :-)
Hue est l'ancienne capitale imperiale du Vietnam, la ville se situe au centre du pays. Le fleuve Song Huang (riviere des parfums) separe la vieille ville de la cite moderne.
8.
Visite de la citadelle. Ouaip, ok, pas emballee.
Citadelle d'Hue
9.
Grasse mat aaaaaaaaaaaaaaah (= soupir de soulagement ;-). Il nous reste quelques heures a tuer avant de prendre le train de nuit pour Hanoi, on loue des velos pour se deplacer plus rapidement. Au debut, nous avions l'intention de visiter quelque pagode et maussolee dans le coin, mais en chemin, je me suis faite accostee par Roy, une mere de famille sympathique qui nous a detourne de notre chemin pour nous accompagner (en scoot) sur un site superbe, bien plus eloigne : le Mausolee de l'empereur Kiai Dinh (1885 - 1925), construit de 1920 a 1931.
Mausolee de l'empereur Kiai Dinh 
Mausolee de l'empereur Kiai Dinh
on continue vers un autre mausolee...
Puis depart a 19h45.
07 décembre 2008
5,6,7 decembre a Hoi An
5.
Arrivee tard dans la journee. Le temps est maussade. Mini ballade.
Hoi An est situee sur les routes maritimes du commerce de la soie. De riches marchands y ont construit de grandes et belles maisons en bois. Du coup vagabonder dans les ruelles est un véritable plaisir : son architecture est inscrite au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco (844 bâtiments repertories) ! A certains endroits, le lit de la riviere deborde et les trottoirs deviennent impraticables.
6.
La matinee est consacree a la visite du sanctuaire de My Son, site presentant des ruines qui puisent leur origine spirituelle dans l'hindouisme indien. J'ai pas ete emballee, donc je passe sur les details :-)
il faisait plutot gris comme vous pouvez le constater...
L'apres-midi, on recupere des pantalons qu'on s'est fait faire sur mesure pour le voyage. J'en profite pour me faire faire 3 robes. Photos ci dessous.
7.
J'ai recupere mes robes :-) Les retouches ayant pris un peu de temps, nous decollons de Hoi An en debut d'apres-midi.
1. une marron 2. une rouge 3. une en soie
Je profite de ce post pour vous montrer les fringues que j'ai achete a Saigon :
1. petite robe 2. costume 3. robe bizarre :-)
04 décembre 2008
2,3,4 decembre a Kon Tum
2.
Pfuuuu le rv est a 5h15 pour prendre le minibus direction Kon Tum, vers 5h30. Je suis explosee. S'ajoute a cela le regret de quitter un lieu si confortable... pour se taper 11h de bus ! J'ai perdu l'habitude des longs trajets en quittant le Nepal !
3.
Un peu d'internet, puis dejeuner dans une toute petite gargotte. Episode drole : Erwan, commande un coca, puis regarde comment se dit le chiffre "1" en vietnamien dans le guide (en effet, parfois ils servent en double car nous sommes deux...). Seulement, il fait son annonce "1", accompagnee d'un geste de l'index... apres sa commande ! Du coup, la serveuse, pense qu'il desire autre chose, et elle nous ramene un soda appele NUMBER ONE ahaha Un truc bien degueu et bien chimique...
Ensuite ballade dans la ville. Erwan en chemin fait reparer sa chaussure (ENCORE !!!) qu'il vient juste d'eclater en se prenant un anneau en fer sur le trottoir. On peut dire que c'est moi qui lui ai porte la poisse en lui disant que le trottoir n'est pas agreable a arpenter. Du coup il a verifie par lui meme et s'est pris un obstacle ahah. La reparation lui a ete offerte. Eh bien ! On persiste a pense que les gens rencontres lors de notre voyage ont juge bien durement les vietnamiens en les cantonnant a leur aspect business.
1. Seminaire 2. Maison communautaire
Eglise
4.
Parlons un peu des enfants vietnamiens... enfin surtout ceux que l'on rencontre en dehors des grandes villes. Ils sont adorables et attachants, ils vous saluent automatiquement d'un tonitruant "hello", arborant un sourire jusqu'aux oreilles. Certains vont jusqu'a oser le "what's your name" :-)
J'ai rencontre deux types de comportements :
>> les enfants timides, vous saluent de loin puis se cachent dans les jupons de leur mere des que vous vous approchez,
- les ado timides, quand a eux, vous saluent puis s'eclatent de rire en regardant leurs amis, content de cet elan ose... :-)
>> les enfants pas farouches qui vous courent apres en criant a tue tete ''hello'' et n'hesitent pas a vous secouer fortement la main quand vous la leur tendez
Nous avons passe cette journee a nous ballader dans l'arriere pays en scooter. Notre chance legendaire a encore frappe : on a creve puis on a du faire appel a un autochtone pour aller nous chercher de l'essence... Bon, c'est pas trop grave, ca n'a pas reussi a gacher notre journee qui restera sympathique meme si nous n'avons pas trouve les villages que nous voulions voir.
crevaison
en chemin
leur facon de vous servir un cafe
01 décembre 2008
30 nov et 1 decembre a Dalat
30.
Rv a 7h devant l'hotel, le minibus vient nous y chercher. C'est l'avantage de prendre les billets via les hotels... pas besoin de se decarcasser pour se rendre a la gare routiere par ses propres moyens. En plus cette fois-ci, ca a pas l'air d'etre plus cher.
Au bout d'une heure de trajet, on entame une route tellement accidentee qu'elle nous fait decoller jusqu'a 25cm du siege !!! Sisi c'est vrai j'ai demande a Erwan d'apprecier la hauteur pour pas que vous me taxiez de marseillaise !!! :-) Bref, on a bien rigole, enfin, surtout moi, meme si parfois les bonds me fesait atterrir energiquement sur le bleu de ma fesse... Outch. A ce propos, fideles lecteurs ;-), vous n'en avez pas un peu marre que je vous parle de mon arriere train ??????????????????? ahah
Je reprends le cours de l'histoire... Apparamment, le chauffeur n'a pas suivi la route habituelle, cela justifiera un beau retard (zut pas prevu assez de vivres pour calmer mon estomac, du coup je rationne le paquet de biscuit a 1 par heure) mais aussi l'inconfort du trajet. Et en plus, un pneu creve !!! Grrrr, ne me dites pas qu'on est pas maudit !
Aaaaaaaah Dalat. Quel choc thermique ! Au debut (au chaud dans le bus), on plaisante en voyant une nana en manteau de fourrure, mais une fois a l'exterieur on comprend tres vite ! Bon, de la a sortir comme eux les gants et les moufles faut pas exagerer ! Pour ma part, j'ai achete une petite laine a 3euros. Et en plus le gilet est vraiment mignon, meme s'il est un peu court des manches... car decidement, on est pas fichu pareil ahaha
Pour debuter cette fraiche journee, on a loue un tandem. Ce fut marrant 10 minutes jusqu'a ce qu'Erwan ai du faire quelques manipulations necessaires au bon fonctionnement de la becanne... Malheureusement, cela n'arrange en rien la bonne marche de ce fichu biclou pourri (ok je m'enerve un peu mais Erwan aussi a fini par craquer malgre sa patience legendaire :-) Voyez, on est pas chanceux ! On troque l'engin contre deux vtt classiques, valeur sure ;-)
Dalat est une ville haut perchee. Ce fut un peu rude pour nos cuisses, mais le paysage urbain est vraiment agreable. Il y a un charmant lac artificiel et quelques constructions interessantes a voir, dont notamment la Hang Nga's Crazy House, sorte de guesthouse musee. Une architecture delirante sortie de contes fantastiques :
vue de l'exterieur...
une fenetre/hublot, vue de l'exterieur
vue interieure de deux chambres
Apres notre ballade sportive, on a bien merite un gouter : beignets et boisson a la cacahuete. Faut absolument que je tente la recette de retour en France, j'adooooooooooore :-)
Puis on s'est fait invite a picoler plusieurs verres d'alcool de riz, par une bande d'etudiants sympathiques
etudiants - photo un peu floue :-(
Le soir, traditionnel apero dans la chambre en regardant "pure laine" sur tv5. Ah ! je vous ai pas dit... la chambre est geniale : au 3eme etage, deux grands lits (draps tiny toons roses :-), une grande veranda donnant sur un grand balcon, qui offre un eclairage de type gratte ciel new yorkais a la tombee de la nuit :-)
1.
Rien a signaler, suis restee seule a l'hotel pour m'adonner a une activite secrete.